Zakręcony Lwów #12: podnajęcie wzbronione

Zwiedzanie wnętrz lwowskich kamienic czasem przypomina pracę tajnego detektywa :)

Wiedziałam, że na jednej z klatek schodowych zachował się ciekawy polski napis, pieczołowicie odczyszczony spod tynku. Przez dłuższy czas nie wiedziałam jednak gdzie – znalazcy takich perełek nie zawsze chętnie dzielą się adresami swoich znalezisk. W końcu udało się przypadkiem zdobyć adres, ale kamienica jest zamknięta i nie ma do niej dostępu dla osób z zewnątrz. Dopiero we wrześniu 2016 r. udało się przypadkiem tam wejść – w jednym z mieszkań prowadzono remont i drzwi były otwarte, aby ułatwić pracę robotnikom, którzy kursowali co chwilę w obie strony.

Dzięki temu mogę Wam pokazać unikalna ciekawostkę: napis na ścianie, który, sądząc z secesyjnych kształtów liter, może być rówieśnikiem samego budynku (pocz. XX w.):

Podnajęcie lub odstąpienie

MIESZKAŃ

z urządzeniem lub bez

jest bez zezwolenia

GOSPODARZA

Wzbronione

Oprócz swojej wartości zabytkowej napis daje nam pojęcie o zasadach panujących na rynku wynajmu w ówczesnym Lwowie :).

Obok widać miejsce wyróżnione z przymocowaną tablicą po środku. Zapewne i na niej mieściły się jakieś informacje. Może kiedyś i one zostaną odsłonięte spod warstw farby.

Uzupełnienie:

Pod tym adresem w 1939 r. mieściło się biuro nieruchomości – może napis ma z nim cos wspólnego?

 

adres:

Liszta 2