KAFLOVE story #14

[ua] [pl ↓]
Ще одна пічка Hardtmuth. Зовсім не така, яку показувала попередньо – тут навіть натяку на класику немає. Темний колір, сучасний стиль. Ймовірно, пічка з 1913 р. – такий рік побудови будинку, в якому вона стояла; у Львові це останні роки сецесії, але форма кахлів вже сповіщає новий тренд – ар деко. Зверніть увагу, відсутнє клеймо на пічці – його знайшли тільки на задній стороні кахлів. 
Приватна квартира, Львів, вул. Свєнціцького.

 

 

[pl]
Jeszcze jeden piec Hardtmuth – tym razem zupełnie inny niż te, które pokazywałam wcześniej. Tu nie ma nawet krzty klasyki. Nowoczesna forma, ciekawy kolor. Piec pochodzi prawdopodobnie z 1913 r., w tym roku wzniesiono kamienicę, w której stał. We Lwowie to schyłkowy okres secesji, ale forma kafli zapowiada już nadejście nowego trendu – Art Deco. Zwróćcie uwagę, że na piecu nie ma znaku firmowego – odnaleziono go dopiero po rozebraniu pieca na tylnej stronie kafli. 
Prywatne mieszkanie, Lwów, ul. Święcickiego (dawna Dwernickiego).

piec firmy Hardtmuth

piec firmy Hardtmuth

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Visit Us On FacebookVisit Us On InstagramVisit Us On Pinterest