KAFLOVE story #14

[ua] [pl ↓]
Ще одна пічка Hardtmuth. Зовсім не така, яку показувала попередньо – тут навіть натяку на класику немає. Темний колір, сучасний стиль. Ймовірно, пічка з 1913 р. – такий рік побудови будинку, в якому вона стояла; у Львові це останні роки сецесії, але форма кахлів вже сповіщає новий тренд – ар деко. Зверніть увагу, відсутнє клеймо на пічці – його знайшли тільки на задній стороні кахлів. 
Приватна квартира, Львів, вул. Свєнціцького.

 

 

[pl]
Jeszcze jeden piec Hardtmuth – tym razem zupełnie inny niż te, które pokazywałam wcześniej. Tu nie ma nawet krzty klasyki. Nowoczesna forma, ciekawy kolor. Piec pochodzi prawdopodobnie z 1913 r., w tym roku wzniesiono kamienicę, w której stał. We Lwowie to schyłkowy okres secesji, ale forma kafli zapowiada już nadejście nowego trendu – Art Deco. Zwróćcie uwagę, że na piecu nie ma znaku firmowego – odnaleziono go dopiero po rozebraniu pieca na tylnej stronie kafli. 
Prywatne mieszkanie, Lwów, ul. Święcickiego (dawna Dwernickiego).

piec firmy Hardtmuth

piec firmy Hardtmuth

Visit Us On FacebookVisit Us On InstagramVisit Us On Pinterest