[ua] [pl ↓]
Думаю, багато львів”ян прекрасно знає цю пічку. Вона прикрашає інтер”єр кафе Бісквіт неподалік Стрийского Парку.
Велика і пишна, з багатим псевдорококовим декором, а в одночас, завд”яки кольору, жива і не пригнітаюча. Неможливо від неї відірвати очі і вона не терпітиме жодної конкуренції! Справжня королева інтер”єру!
На жаль, не можу зараз найти фото в повному вигляді, хоча воно десь в мене є. 
Хто не бачив красуню вживу, рекомендую по дорозі на прогулянку у Стрийский Парк, коли зацвітуть магнолії!

 

[pl]
Wielu lwowiaków kojarzy ten piec – można go zobaczyć w kawiarni Biskwit koło Parku Stryjskiego. Wielki, imponujący, z bogatą neorokokową dekoracją nie przytłacza dzięki żywej kolorystyce. Jednocześnie nie daje od siebie oderwać oczu i nie znosi konkurencji. Prawdziwy władca wnętrza!
Niestety, nie mogę znaleźć zdjęcia całego pieca, choć jestem pewna, że gdzieś je mam. 
Kto chce zobaczyć tę perełkę na żywo, może to zrobić przy okazji wycieczki do Parku Stryjskiego – najlepiej, gdy zakwitną magnolie.

parkowa

dodaj do notanika
otwórz notatnik

notatnik

skasuj listę info

Teraz możesz zebrać swoje ulubione miejsca, opisywane przeze mnie, w na jednej liście.
Z pewnością ułatwi to planowanie podróży do Lwowa!

Lista będzie nadal dostępna przy kolejnych wizytach z tego samego komputera, nawet bez logowania. zamknij
wyślij na e-mail... udostępnij na Facebook... widok mobilny

Send your list to a friend

FROM: (Your email): TO: (Your friend's email): Your message:
Send